| |
|
| 男|年龄:41|现居住地:河北省保定市 |
|
| （网站推荐）专业:地质勘查 |
| 母语:汉语 最精通的外语:日语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
alohayao（网站推荐） |
翻译经验： |
11年 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
日语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
地质勘查 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
工程/技术 |
|
| 毕业院校： |
河北地质学院(现石家庄经济学院) |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 1993年2月至1995年1月,在日本大阪吹田市工作两年.
回国后在日本企业工作.
希望兼职日语翻译工作 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 高中学日语2年,高考日语成绩83
大学毕业后先后翻译过日本工程地质方面的文章.
95年回国后,到日资企业从事清洗设备制造方面的工作.先后翻译发表日语文章数篇.并和日本老板电话往来. |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 日语 |
| 可提供服务： |
地质学 |
| 要价描述： |
日译汉100-180元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
运动/健身/娱乐 |
| 要价描述： |
日译汉100-180元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
观光/旅游 |
| 要价描述： |
日译汉100-180元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
制造业 |
| 要价描述： |
日译汉100-180元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
