| |
|
| 女|年龄:22|现居住地:江苏省苏州市 |
|
| 专业:普与新闻 |
| 母语:汉语 最精通的外语:葡萄牙语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
夏天的雪花 |
年 龄： |
22 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
葡萄牙语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
普与新闻 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
诗/文学 |
翻译经验： |
2年 |
| 毕业院校： |
中国传媒大学 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 本人姓名：乔
性别：女
年龄：21
出生地：苏州
现所在地：巴西
求职技能：葡萄牙语口译，笔译。
在读本科大四学生，葡萄牙语专业。
正留学于巴西南大河周天主教大学（PUCRS)。主修文学，新闻。 留学时间1年半。(2007.8-2009.2)
国内大学：中国传媒大学南广学院，国际传播系，葡萄牙语新闻。(2005.9-2009.9)
已通过巴西国家葡语考试CelpeBras并获得Intermediário的等；
通过大学英语四级；国家公共英语三级。
寻求葡萄牙语笔译（中-葡；葡-中；英-葡；葡-英）
已有一定翻译经验
Sou estudante da CUCN na China. Agora estou estudando na PUCRS como uma intercambista .
Já faz um ano no Brasil.Agora tenho capacidade como uma tradutora de língua português.
Queria procurar um trabalho de traduzir em Língua português.
Já tinha experiência de traduzir. |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 本人姓名：陈伊乔
出生地：苏州
现所在地：巴西
求职技能：葡萄牙语口译，笔译。
在读本科大四学生，葡萄牙语专业。
正留学于巴西南大河周天主教大学（PUCRS)。主修文学，新闻。 留学时间1年半。(2007.8-2009.2)
国内大学：中国传媒大学南广学院，国际传播系，葡萄牙语新闻。(2005.9-2009.9)
已通过巴西国家葡语考试CelpeBras并获得Intermediário的等；
通过大学英语四级；国家公共英语三级。
寻求葡萄牙语笔译（中-葡；葡-中；英-葡；葡-英）
已有一定翻译经验
Sou estudante da CUCN na China. Agora estou estudando na PUCRS como uma intercambista .
Já faz um ano no Brasil.Agora tenho capacidade como uma tradutora de língua português.
Queria procurar um trabalho de traduzir em Língua português.
Já tinha experiência de traduzir. |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 葡萄牙语 |
| 可提供服务： |
不限制 |
| 要价描述： |
按照翻译内容，接受合理的的价格 |
| 翻译例文： |
下载 |
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
不限制 |
| 要价描述： |
按照翻译内容，接受合理价格 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
