| |
|
| 男|年龄:30|现居住地:山西省太原市 |
|
| 专业:英语 |
| 母语:汉语 最精通的外语:英语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
zengjiajia |
年 龄： |
30 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
英语 |
| 最高学历： |
硕士 |
专业： |
英语 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
良好 |
| 从事的行业： |
教育 /教育学 |
翻译经验： |
8年 |
| 毕业院校： |
中北大学 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
Powerpoint;Trados |
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 我现在是一名大学教师，毕业于综合大学外语系，已经通过专业英语八级，假期承接了多宗翻译业务，主要为笔译，擅长经济贸易和管理方面的，交通运输和计算机方面的也算可以，如需试译请发来200字以内的试译稿。
以教师特有的严谨敬业的态度对待每一次翻译任务，客户的满意是我的追求和宗旨。您的信任是我进步的动力。 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 大三大四时曾为某些公司做过一些笔译，
工作以来至今间或承接一些翻译任务，学院网站翻译，世界银行投资的高速公路招投标书等。 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 英语 |
| 可提供服务： |
商业/贸易/投资 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程学 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
家畜类/畜牧 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
| TEM8 |
|
| 获取时间： |
2002-03-20 |
| 培训类型： |
|
| 颁发机构： |
教育部高等学校外语专业教学指导委员会 |
| 证书描述： |
该证书是我国外语考试中最难的专业英语八级证书。只有外语专业优秀学生才能获得。 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
