| |
|
| 男|年龄:25|现居住地:北京市 |
|
| 专业:Business English |
| 母语:汉语 最精通的外语:英语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
Arthur_cn |
年 龄： |
25 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
英语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
Business English |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
良好 |
| 从事的行业： |
医学/医疗/医疗器械 |
翻译经验： |
2年 |
| 毕业院校： |
Mudanjiang Normal University |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 个人简历
姓 名：何强
性 别: 男
出生年月：1984年9月29日
毕业院校：牡丹江师范学院
专 业：英语
电子邮件：arthur_cn@yahoo.com.cn
联系电话：13522803041
现居住地：北京市兴趣爱好：体育运动，音乐
期望月薪：3000元左右
教育背景：
★ 2004年--2008年 牡丹江师范学院英语专业（本科）
主要课程：
★ 基础英语，英语写作，英语精读，英语泛读，英语语法，英美文学史及选读，英语语言学，国际营销，高级商务英语，国际商务谈判，行政管理学，英汉翻译（理论与实践），汉英翻译（理论与实践），国际经济法，国际贸易实务，经济学，商务英语写作。
英语水平:
★ 扎实的英语基础，了解英语国家文化，掌握英语文学及语言学知识
★ 优秀的英文阅读和写作能力
★ 优秀的口语表达能力和口笔译能力
★ 优秀的商务沟通能力
★ 熟练书写商务函件
所获证书：
2006年4月英语专业四级（良好）
2006年6月大学英语六级（581）
2008年3月英语专业八级（合格）
第二外语：
★ 日语（具备读写能力）
计算机水平：
★ 精通计算机硬件，软件和网络知识
★ 精通Windows操作系统，office办公软件
★ 熟练使用专业翻译软件Trados
工作经历：
★ 2008年4月—现在
大龙医疗设备有限公司 外贸专员及总经理助理
协助总经理处理日常事务
完成公司中的翻译事务
国外市场拓展
外贸跟单
接待来访公司的国外客户
接听及拨打国外客户电话
★ 2007年7月—2008年4月
格微软件公司兼职英语翻译工作
负责将汉语专利摘要翻译成英语，具有20万字翻译经验。
★ 2006年暑假
担任两名加拿大客商城市旅行随行口译
自我评价：
★ 自信，成熟，沉稳，具备优秀的沟通能力和表达能力以及处理人际关系的能力。
给我一个机会，您会得到您最期待的。 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
|
|
| 语言及要价 |
| 英语 |
| 可提供服务： |
商业/贸易/投资 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
