| |
|
| 女|年龄:20|现居住地:上海市 |
|
| 专业:西班牙语 |
| 母语:汉语 最精通的外语:西班牙语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
Medina |
年 龄： |
20 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
西班牙语 |
| 最高学历： |
专科 |
专业： |
西班牙语 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
语言学/语言 |
翻译经验： |
1年 |
| 毕业院校： |
中侨学院 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 在校大三学生，团员，现在在学校团委担任宣传部干事，曾担任过班长，团支部副书记。于2007年11月荣获了学年“一等奖学金”，“国家励志奖学金”，“优秀学生干部”。以及上海市紧缺人才培训工程“小语种西班牙语（C级）”项目考核合格，“计算机一级考试”优秀，“2007年世界夏季特殊奥运会志愿者培训”合格。
最值得骄傲的是在夏季特奥会中，通过重重栓选，多次辅导训练，最终成为了一名翻译志愿者。在酷暑中，随团到处比赛，做好西班牙语翻译者的工作，得到了许多经历，同时也加强了西语口语能力。以及，在2007年乌拉圭领事来我校参观时，担任了翻译工作，介绍了我校的风采。并与前不久代表学校参加了在沪著名的“塞万提斯”节日，与众多讲西班牙语的人员进行交流。
工作认真，任劳任怨。 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 在夏季特奥会中，通过重重栓选，多次辅导训练，最终成为了一名翻译志愿者。在酷暑中，随团到处比赛，做好西班牙语翻译者的工作，得到了许多经历，同时也加强了西语口语能力。以及，在2007年乌拉圭领事来我校参观时，担任了翻译工作，介绍了我校的风采。并与前不久代表学校参加了在沪著名的“塞万提斯”节日，与众多讲西班牙语的人员进行交流。 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 西班牙语 |
| 可提供服务： |
语言学/语言 |
| 要价描述： |
1000/天 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 西班牙语 |
| 可提供服务： |
商业/贸易/投资 |
| 要价描述： |
1200/天 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
