| |
|
| 男|年龄:26|现居住地:不详 |
|
| 专业:英语 |
| 母语:汉语 最精通的外语:英语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
sabrina |
年 龄： |
26 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
英语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
英语 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
良好 |
| 从事的行业： |
电影 电视,戏剧 |
翻译经验： |
4年 |
| 毕业院校： |
海军工程大学 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
TransSuite2000 |
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
|
|
| 翻译经历 |
| 翻译过程是一个不断修改，不断精确的过程。我喜欢翻译文学文字，体验中英两种语音的转换的玄妙之处。在翻译科技文章时，背景知识很重要，要发两倍的时间去了解背景而非语言简单的转换。 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 英语 |
| 可提供服务： |
文学/美术 |
| 要价描述： |
物有所值 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
