| |
|
| 男|年龄:保密|现居住地:新疆昌吉回族自治州 |
|
| 专业:不详 |
| 母语:汉语 最精通的外语:俄语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
gintonic |
年 龄： |
保密 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
俄语 |
| 最高学历： |
|
专业： |
不详 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
不限制 |
翻译经验： |
8年 |
| 毕业院校： |
РУДН, школа №46 г. Москвы |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 郑挺
现为专职俄语自由翻译人员 在俄罗斯莫斯科生活学习13年
俄汉口笔译经验8年
为您提供高效 精确的翻译服务 汉译俄 俄译汉均可 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 自1999年起 开始在莫斯科各轻工业 机械 食品展会做兼职翻译
自2002年起 开始翻译机械 电子 医药等产品说明书
自2004年起 开始广泛翻译各类文件 政府公函 合同 医疗诊断书等
曾翻译 江苏省张家港市与俄罗斯维亚基玛市“友好城市意向书”
“友好城市缔结协议书” 中方张家港市市长讲演稿及日后
来往信件
广东省湛江市与俄罗斯谢尔普霍夫市“友好城市意向书”
“友好城市缔结协议书”及日后往来信件
曾担任 莫斯科3L医疗制品有限责任公司翻译（口笔译）
俄罗斯“维亚基玛——海狮”集团公司翻译（口笔译）
莫斯科西雅责任有限公司翻译（口笔译）
莫斯科Vos‘merka责任有限公司翻译（口笔译）
莫斯科Interperevod翻译公证公司兼职翻译（笔译） |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 俄语 |
| 可提供服务： |
商业/贸易/投资 |
| 要价描述： |
400/天
汉译俄 140/千中文字（不含空格）
俄译汉 120/千中文字（不含空格） |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
