| |
|
| 女|年龄:38|现居住地:广东省广州市 |
|
| （网站推荐）专业:工商管理(MBA) |
| 母语:汉语 最精通的外语:英语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
happylandie（网站推荐） |
年 龄： |
38 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
英语 |
| 最高学历： |
硕士 |
专业： |
工商管理(MBA) |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
良好 |
| 从事的行业： |
管理 |
翻译经验： |
10年 |
| 毕业院校： |
中山大学岭南学院MBA中心 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 英语一直是自己最喜欢的文字,它与音乐一样,一直渗透在自己的生活中.
大学本科期间,是老师查阅英文资料,翻译资料的好帮手,而自己也觉得是种莫大的乐趣.
在联想集团科惠电路公司任职CAD-CAM部门主任时,凭借自己优秀的英文能力,自己摸索VIEW2000菲林制作软件,为公司节省数十万元的培训费用.
在中山大学就读MBA期间,享受全英文教学的全过程.并在就读后期,为广州日报英文早报翻译中心担任兼职翻译.
随着年龄增长,渴望过弹性的自由生活.觉得翻译就是一条最好的路径.
工科出身,从事电信行业的工作,MBA的学习,愿意从事有关化工,电信通讯,市场营销和管理类文献资料的翻译! |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 英语对我来说就象音乐一样,具有神奇的愉悦自己的功能!翻译对自己来说,已不仅仅是工作,而是一种享受!
大学本科学习期间,总是老师的资料查询与翻译好帮手!
就读MBA期间,因优秀的试译作品,成为广州日报英文早报翻译中心的兼职翻译。
工作中,生活中,也总是乐于为公司,为朋友提供翻译帮助。
擅长化工、电信通讯和市场营销、人力资源等管理类资料翻译。 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 英语 |
| 可提供服务： |
市场营销 |
| 要价描述： |
150-200元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
电讯 |
| 要价描述： |
120-200元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
商业/贸易/投资 |
| 要价描述： |
120-200元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
