| |
|
| 女|年龄:24|现居住地:广西省桂林市 |
|
| 专业:法语 |
| 母语:汉语 最精通的外语:法语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
ChristineLIU |
年 龄： |
24 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
法语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
法语 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
良好 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
观光/旅游 |
翻译经验： |
3年 |
| 毕业院校： |
广西民族大学 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
|
|
| 翻译经历 |
| 大学毕业后三年来一直从事法语相关的工作,主业为法语导游,兼职做笔译和口译,曾有法国留学经历,法语水平得到顾客的认可和好评!法语口音纯正流利,接近母语水平!英语过六级. |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 法语 |
| 可提供服务： |
不限制 |
| 要价描述： |
议价 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
| 200801-->200801：枪弹生产项目计划书 |
| 项目所属行业： |
工程/技术 |
| 语言： |
汉语-->法语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
含具体的枪弹生产计划及生产流程 |
| |
|
| 200803-->200803：药品说明书 |
| 项目所属行业： |
医学/医疗/医疗器械 |
| 语言： |
汉语-->法语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
|
| |
|
| 200805-->200805：慈善组织活动翻译 |
| 项目所属行业： |
国际组织/机构/协会 |
| 语言： |
汉语-->法语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
|
| |
|
| 200411-->200411：中国--东盟博览会外事办志愿翻译 |
| 项目所属行业： |
国际组织/机构/协会 |
| 语言： |
汉语-->法语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
为参加会议的法国领事馆经济参赞随行翻译 |
| |
|
| 200504-->200805：法语导游工作 |
| 项目所属行业： |
观光/旅游 |
| 语言： |
汉语-->法语 |
| 工作方式： |
全职 |
| 项目描述： |
|
| |
|
| 200806-->200806：电子积木使用指导手册 |
| 项目所属行业： |
电子学 |
| 语言： |
汉语-->法语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
2万5千字电路拼接指导手册 |
| |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
