| |
|
| 男|年龄:40|现居住地:江苏省无锡市 |
|
| 专业:日语 |
| 母语:汉语 最精通的外语:日语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
大胖 |
年 龄： |
40 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
日语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
日语 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
语言学/语言 |
翻译经验： |
15年 |
| 毕业院校： |
东南大学 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 多年从事日语翻译教学和对日出口及日资企业的兼职翻译工作，曾多次随省级教师考察团去日本参观学习。与多家翻译公司合作，累计翻译300万字以上，涉及领域广。
本人语言功底扎实，知识广博，擅长机械技术、金融商贸、法律保险、新闻财会、电力、医药、合同证书等各方面的日汉互译。更擅长中译日的翻译。 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 多年从事日语翻译教学和对日出口及日资企业的兼职翻译工作，曾多次随省级教师考察团去日本参观学习。与多家翻译公司合作，累计翻译300万字以上，涉及领域广。
本人语言功底扎实，知识广博，擅长机械技术、金融商贸、法律保险、新闻财会、电力、医药、合同证书等各方面的日汉互译。更擅长中译日的翻译。 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 日语 |
| 可提供服务： |
语言学/语言 |
| 要价描述： |
90-110/千中文字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
语言学/语言 |
| 要价描述： |
90-110/千中文字 |
| 翻译例文： |
下载 |
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
商业/贸易/投资 |
| 要价描述： |
日译中：90-110元/千中文字
中译日：100-120元/千中文字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
| 毕业证 2级笔译资格证 |
|
| 获取时间： |
1994-05-29 |
| 培训类型： |
|
| 颁发机构： |
东南大学 |
| 证书描述： |
专业成绩优异
翻译资格证成绩为86+83 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
