| |
|
| 女|年龄:25|现居住地:不详 |
|
| 专业:日语专业 |
| 母语:汉语 最精通的外语:日语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
sering |
年 龄： |
25 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
日语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
日语专业 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
制造业 |
翻译经验： |
2年 |
| 毕业院校： |
上海理工大学 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 本人性格乐观、开朗、亲和力佳。善于与人交流，交际和沟通能力强。毕业于上海理工大学日语专业.具有日语1级,日语专业8级,英语4级能力资格证书.在校成绩优秀,在校期间获得1次一等,3次二,1次三等奖学金.工作期间,在半导体电子,机械设备,化学药品,化学药剂等方面有丰富的笔译和口译经验.本人工作认真,绝对负责,保证质量!!! |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 2007年初开始在半导体行业的"上海辰田半导体科技有限公司"做翻译一职,担任所有会议,资料,检查单,工序书等的翻译工作,有现场口译也有笔译.之后医药制造行业的"上海味之素氨基酸有限公司"担任翻译,接触了不少医药方面的专业术语,更多掌握了不少翻译技巧.此外,本人在机械方面也有一定的翻译经验. |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 日语 |
| 可提供服务： |
制造业 |
| 要价描述： |
议价 |
| 翻译例文： |
下载 |
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
商业/贸易/投资 |
| 要价描述： |
议价 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
医学/医疗/医疗器械 |
| 要价描述： |
议价 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
电子学 |
| 要价描述： |
议价 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
工程学 |
| 要价描述： |
议价 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
观光/旅游 |
| 要价描述： |
议价 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
家具/家用器具 |
| 要价描述： |
议价 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
教育 /教育学 |
| 要价描述： |
议价 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
其他行业 |
| 要价描述： |
议价 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
