| |
|
| 女|年龄:37|现居住地:湖北省荆门市 |
|
| 专业:English |
| 母语:汉语 最精通的外语:英语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
david1956 |
年 龄： |
37 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
英语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
English |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
市场营销 |
翻译经验： |
5年 |
| 毕业院校： |
Central China‘s Normal University |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| I graduated from Central China‘s Normal University as an English major in 1991. After graduation, I started a teaching career in Jingmen City, Hubei Province. Having been a teacher for 12 years, I began to pursue a more challenging job. Meanwhile, I took translation courses. Also, this year, I took part in the CATTI written examination level three. The result hasn‘t come out yet, but I am quite confident that I will have a passing result. Fortunately, a joint venture in my city was looking for a translator in 2003. I applied for that job and was accepted. From that moment on, I have been translaing for that company in both oral and written English. With so many years of accumulated translation skills, I have done a wonderful job and promoted the mutual understanding and cooperation between the two parties. This is playing a significant role for the company in making more future profits! |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| I have been translaing for a joint venture for four years, in the meantime, I often translate for some individuals and the city government in my spare time, I have taken part in several exhibitions for some big companies, such as Hubei E Zhong Fertilizer Com.,Ltd, Hubei Non-woven Fabrics company and so on. |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 英语 |
| 可提供服务： |
商业/贸易/投资 |
| 要价描述： |
It depends on the document. My translation samples are not in my own computer, maybe I can do that later after I get to my office. |
| 翻译例文： |
下载 |
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
医学/医疗/医疗器械 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
下载 |
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
500yuan for 2000 characters or 3000words |
| 翻译例文： |
下载 |
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
