| |
|
| 男|年龄:30|现居住地:北京市 |
|
| 专业:科技英语 |
| 母语:汉语 最精通的外语:日语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
张飞 |
年 龄： |
30 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
日语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
科技英语 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
不限制 |
翻译经验： |
9年 |
| 毕业院校： |
太原理工大学/慶応大学 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 学历
1995-1999 太原理工大学科技外语系英语专业 专业八级
2000-2001 日本东京庆应大学日本语别科日语专业
2001-2003 日本东京敬爱大学国际学部国际关系专业
职历
2000-2003 NIPPON COURRIER SERVICE(NCS)国际邮件包裹数据输入处理 东京
2003-2007 清水建设 SHIMIZU CORPORATION 无锡
现场口译,手册,规则各类操作说明书翻译 竹田精密冲压 TAKEDA SEIMITSU 无锡
日进精机 NISSIN SEIKI 无锡
格兰机械 GRAND WUXI 无锡
索尼 SONY 无锡
住友金属 SUMITOMO KINZOKU 无锡
古河金属 FURUKAWA KINZOKU 无锡
新光电气 SHINKO DENKI INDUSTRY CO.LTD 无锡
八乐梦医疗 PARAMOUNT BED 无锡
柯尼卡美能达 KONICA MINOLTA 无锡
2007-2008 北京音泰思 INTASECT BEIJING 北京
编写,翻译软件编译规范
个人信息
热爱体育运动 篮球,足球,乒乓球,保龄球;热爱收藏.
性格活泼开朗,与同事合作愉快,有很强的责任感,有团队精神.
手机:136-6139-1720
QQ:368091843
E-Mail：djq19992000@yahoo.cn
全天有时间 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
|
|
| 语言及要价 |
| 日语 |
| 可提供服务： |
不限制 |
| 要价描述： |
普通日语语言翻译日－中80元；中－日80元
科技专业类日－中100元；中－日100元 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
不限制 |
| 要价描述： |
普通英语语言翻译英－中80元；中－英80元科技专业类英－中100元；中－英100元 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
不限制 |
| 要价描述： |
普通日语语言翻译日－英200元；英－日200元科技专业类日－英220元；英－日220元 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
