| |
|
| 男|年龄:保密|现居住地:不详 |
|
| 专业:不详 |
| 母语:汉语 最精通的外语:英语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
wisedragon |
年 龄： |
保密 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
英语 |
| 最高学历： |
|
专业： |
不详 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
良好 |
| 从事的行业： |
|
翻译经验： |
3年 |
| 毕业院校： |
|
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 具有3年特大型国有企业冶金设备、工程技术资料专业翻译经验。目前负责一总投资为26亿人民币的铝加工项目的进口设备选型、调研及技术交流工作。具有设备维护技术员经验，对电路、液压、自动化控制有较深的认识，能看懂各种非复杂工程类图纸。 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
|
|
| 语言及要价 |
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
要价描述： 从70 －100元/千字,视难易程度及翻译方向而定。联系QQ：497449834 |
| 翻译例文： |
下载 |
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
| 200802-->200805：15000吨挤压机（世界最大）引进与翻译 |
| 项目所属行业： |
工程/技术 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
全职 |
| 项目描述： |
参与15000吨液压挤压机供应商技术交流与谈判；
对外方各类商业函件进行翻译与回复；
翻译外方提供的各类技术规格书、图纸、报价书、设备操作与维护手册及设备次级零配供应商说明书等。总计翻译80000汉字。 |
| |
|
| 200801-->200805：60吨WAGSTAFF铸造机翻译 |
| 项目所属行业： |
冶金/铸造 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
全职 |
| 项目描述： |
美国铸造机技术规格书与报价书翻译，共计6万汉字。 |
| |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
