| |
|
| 女|年龄:保密|现居住地:辽宁省大连市 |
|
| 专业:英语 |
| 母语:汉语 最精通的外语:英语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
oxfordberry |
年 龄： |
保密 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
英语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
英语 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
制造业 |
翻译经验： |
6年 |
| 毕业院校： |
|
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 6年大型国企、外企公司专职翻译经验。擅长法律、机械、商务翻译，翻译水平较高，经验丰富。有很强的责任心、追求质量。MSN:hiloli2003@hotmail.com 可以长期合作。
A professional translator, responsible, precise and accurate. I have rich experiences in translating products manuals, contracts and company introductions. A reliable translator. |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 外资制造公司、大型制药企业专职翻译6年，翻译机械技术资料、产品说明书、安装、操作与维护规程；翻译各类合同与协议；翻译政府法律法规、新出台政策等。公司培训资料等。 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 英语 |
| 可提供服务： |
法律 |
| 要价描述： |
100元左右/1000中文word计数 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
制造业 |
| 要价描述： |
100元左右/1000中文word计数 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 汉语 |
| 可提供服务： |
法律 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 汉语 |
| 可提供服务： |
制造业 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
100元左右/1000中文word计数 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
| 200306-->200306：反渗透系统操作手册 |
| 项目所属行业： |
制造业 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
|
| |
|
| 200306-->200306：格兰富(Grundfos)水泵安装与操作说明 |
| 项目所属行业： |
制造业 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
|
| |
|
| 200806-->200806：公路工程施工监理招标投标管理办法 |
| 项目所属行业： |
法律 |
| 语言： |
汉语-->英语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
|
| |
|
| 200806-->200806：国家发展改革委发布《煤炭经营监管办法》 |
| 项目所属行业： |
法律 |
| 语言： |
汉语-->英语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
|
| |
|
| 200806-->200806：城市房屋拆迁工作规程 |
| 项目所属行业： |
工程/技术 |
| 语言： |
汉语-->英语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
|
| |
|
| 200802-->200802：F741-M 称重传感器 |
| 项目所属行业： |
测量 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
|
| |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
