| |
|
| 女|年龄:保密|现居住地:广东省深圳市 |
|
| 专业:不详 |
| 母语:汉语 最精通的外语:日语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
jojo22 |
年 龄： |
保密 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
日语 |
| 最高学历： |
|
专业： |
不详 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
制造业 |
翻译经验： |
4年 |
| 毕业院校： |
|
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 1、机电专业技术背景，2004年前从事机械相关技术工作，从2004年开始在某大型日企公司做现场翻译和技术资料翻译工作，至今已有近5年日语翻译工作经验，现在为自由译者，可自由安排时间，可出差，承接口译及笔译工作。
2、日语专业一级，汉语功底深厚。翻译过的项目有：ATM、汽车、模具、机械加工、机电产品、空调以及贸易公司商务会议等。
3、擅长翻译领域：机械/电子/汽车/空调及其他领域的现场口译及技术资料笔译。保证按质按量完成任务。
4、自由译者，时间充足，随时在线为您提供周到服务。个人多年来积累的机械、空调、汽车、IT、及化学等其他专业词库，也是自己可以准确翻译的不可缺少的财富。
价格商谈。欢迎联系。谢谢。QQ46593664，MSN：yoyonoyume@hotmail.com |
| |
|
|
| 翻译经历 |
|
|
| 语言及要价 |
| 日语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
面议 |
| 翻译例文： |
下载 |
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
| 日语能力一级证书 |
|
| 获取时间： |
2007-03-03 |
| 培训类型： |
|
| 颁发机构： |
财团法人日本国际教育协会 |
| 证书描述： |
国际日语1级证书 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
