| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
星海 |
年 龄： |
24 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
英语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
英语 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
良好 |
| 从事的行业： |
商业/贸易/投资 |
翻译经验： |
1年 |
| 毕业院校： |
湖南吉首大学 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
Trados |
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 本人在一家金融投资公司做专业翻译，精通法律、金融证券和财务方面的翻译，翻译准确流畅、速度快，能够承受压力，按时完成任务；
本人与知名翻译公司签订兼职翻译协议，翻译质量、时间和配合度获得高度肯定！
本人诚实守信，工作认真，精益求精；
本人空闲时间充足，有电脑，上网方便。 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 我在金融投资公司做专职翻译2年有余，善于法律、金融证券、财务方面的翻译，翻译准确流畅，速度快，能在压力下准时完成任务。
并与多家翻译公司建立长期合作关系，翻译质量获得一致肯定！曾翻译的部分项目如下：
上海统一翻译公司(PTSGI)合作
深圳比蓝翻译公司
深圳诺贝比翻译公司
深圳CCJK
沈阳译家翻译公司
深圳华为技术（多次合同翻译）
深圳盈正咨询有限公司
大展集团
黎巴嫩投资环境调查报告
鹏华基金
数字中继合同
喜来登酒店
中南电子 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 英语 |
| 可提供服务： |
商业/贸易/投资 |
| 要价描述： |
中译英 80-100/千中文字
英译中 80-100/千中文字 |
| 翻译例文： |
下载 |
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
法律 |
| 要价描述： |
100/千中文字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
金融 |
| 要价描述： |
100/千中文字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
| 200709-->200809：中国水饮料集团 |
| 项目所属行业： |
商业/贸易/投资 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
全职 |
| 项目描述： |
OTCBB上市公司China Water & Drinks Inc.各种法律文件，包括董事会决议、董事简介、8-k表，10-k表、与投资者关系公司、审计公司的聘书等等！ |
| |
|
| 200712-->200804：国珠集团 |
| 项目所属行业： |
商业/贸易/投资 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
全职 |
| 项目描述： |
通过我们公司OTCBB上市的HUTTON HOLDINGS CORP，我负责翻译其中遇到的各种法律文件，包括董事会决议、News release、8-K、10-K、10QSB、股权转让协议、与各种投资者关系公司、审计公司的聘书等等！ |
| |
|
|
| 证书 |
| TEM8 |
|
| 获取时间： |
2007-03-15 |
| 培训类型： |
|
| 颁发机构： |
|
| 证书描述： |
成绩良好 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
