| |
|
| 女|年龄:保密|现居住地:上海市 |
|
| 专业:不详 |
| 母语:汉语 最精通的外语:英语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
barbara0000 |
年 龄： |
保密 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
英语 |
| 最高学历： |
|
专业： |
不详 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
商业/贸易/投资 |
翻译经验： |
2年 |
| 毕业院校： |
|
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 英语水平：TEM-8 (获英语专业八级证书) CET-6 (获国家英语六级证书）
TEM-4 (获英语专业四级证书）
二外：日语
自我评价：
健康，积极，团结，向上；具有良好的交际沟通能力 ，头脑灵活，能够高效率地完成工作。本人性格开朗、思维活跃，热爱翻译，喜欢文字与文字之间转换的美妙感觉，责任心强，易于沟通，具有良好团队的意识。
个人爱好：
旅行 摄影 绘画 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| （1）翻 译-上海曹森木业有限公司（大型商用展示器材出口)
职位描述：
负责与国外客户之间的联络交流和事务处理-与客户及时交流生产过程中解决的问题以及协调各方快速解决问题。
公司内部的日常事务处理以及资料的翻译工作-主要负责公司图纸以及商务邮件翻译，以及国外客户提供之资料的翻译，以及所需生产原材料（非国产）的网络查找以及确认。
负责公司欧洲贸易黄页网站（外文）资料的翻译更新。
（2）网络兼职翻译——人文，旅游类，金融财经，汽车类。 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
