| |
|
| 女|年龄:22|现居住地:上海市 |
|
| 专业:葡萄牙语 |
| 母语:汉语 最精通的外语:葡萄牙语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
ellen_lak1 |
翻译经验： |
2年 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
葡萄牙语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
葡萄牙语 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
|
|
| 毕业院校： |
上海外国语大学 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 上海外国语大学葡萄牙语专业,曾前往澳门大学学习进修。熟悉掌握听、说、读、写语言技能及翻译技巧，对葡萄牙语言国家的经济、文化和现状有较深入的了解。从事过多次葡萄牙语笔译，口译的兼职。QQ 289378043 MSN&E-mail:Ellen_lak1@hotmail.com |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 曾做过多次兼职笔译和口译，涉及船舶、地质、建筑等领域，包括招、投标书，合同文件等。
如：安哥拉国家重建办公室罗安达/东多双向二车道公路工程超标书；巴西国家运输部里约热内卢多卡斯航运公司港口终端设备招标书；巴西圣弗朗西斯科水电公司变压器购买合同书等。 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 葡萄牙语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
下载 |
| |
|
| 葡萄牙语 |
| 可提供服务： |
其他行业 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
