| |
|
| 男|年龄:保密|现居住地:陕西省汉中地区 |
|
| 专业:机械 |
| 母语:汉语 最精通的外语:英语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
huangz |
年 龄： |
保密 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
英语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
机械 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
航空宇宙 航空 空间 |
翻译经验： |
5年 |
| 毕业院校： |
西安交通大学 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 航空机械专业高级工程师，多年航空工业企业技术工作（航空器及相关产品设计、制造、维修）经验，中国航空协会会员，擅长工程/机械、航空航天专业英语翻译，5年以上企业兼职科技英语翻译工作经历。 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 具有丰富的实践经验，结合实际工作需要翻译了大量技术类资料，涉及机械涉设计、制造、材料及其热表处理、电子产品等领域。 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
航空宇宙 / 航空 /空间 |
| 要价描述： |
150 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
制造业 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
| 200103-->200106：机械专业科技英语翻译 |
| 项目所属行业： |
工程/技术 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
进口机床设备说明书、维护手册等技术资料翻译 |
| |
|
| 200601-->200606：仪表设备 |
| 项目所属行业： |
工程/技术 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
进口航空仪表设备使用维修手册翻译 |
| |
|
| 200007-->200101：进口航空器修理手册翻译 |
| 项目所属行业： |
工程/技术 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
设计航空器结构、操纵系统、热处理、表面处理等专业技术资料翻译工作。 |
| |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
