| |
|
| 男|年龄:22|现居住地:天津市 |
|
| 专业:意大利语 |
| 母语:汉语 最精通的外语:意大利语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
Fabio |
年 龄： |
22 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
意大利语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
意大利语 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
良好 |
| 从事的行业： |
教育 /教育学 |
翻译经验： |
3年 |
| 毕业院校： |
天津外国语学院 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 现就读天津外国语学院西语学院意大利语系，大四学生。是本校第一届意大利语学生。在2008一月到六月，在学校交流项目下赴意大利佩鲁甲外国人留学，获得C1级别语言证书 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| • 2008/05 意大利留学期间，任河北省五矿分公司河北隆盛金属矿产股份有限公司代表身份，与翁不利亚大区佩鲁甲商会恰谈进口机床业务
• 2006-2007 在河北霸州贝司克斯乐器有限公司、天津日板安全玻璃有限公司、天津仁利毛纺有限责任公司等多家公司担任兼职翻译，陪同客户
• 2006/4 担任天津外国语学院意大利语培训班助教，为老师代理授课。
• 此外多次参加意大利语笔译工作，曾翻译公证书、意大利童话、那不勒斯民歌等方面文字。 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 意大利语 |
| 可提供服务： |
其他行业 |
| 要价描述： |
每千字200 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
| Attestato di conoscenza della lingua e cultura italiana |
|
| 获取时间： |
2008-07-04 |
| 培训类型： |
|
| 颁发机构： |
Universita Per Stranieri Di Perugia |
| 证书描述： |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
