| |
|
| 男|年龄:2|现居住地:浙江省杭州市 |
|
| 专业:阿拉伯语 |
| 母语:汉语 最精通的外语:阿拉伯语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
liwencai |
年 龄： |
2 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
阿拉伯语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
阿拉伯语 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
其他行业 |
翻译经验： |
4年 |
| 毕业院校： |
云南开远阿拉伯语学院 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 工作四年以上,一直从事阿拉伯语方面的工作.
现本人有护照，可做出国陪同翻译，或在国外常住翻译．
我个人认为人要不断的努力，不断的向前向高处走，俗话说：“人往高处走，水往底处流”。什么样的环境造就什么样的人，只要有理想，有志气，有才华，有上进心，有好学的精神，没有胜任不了的工作，没有做不成的事，有付出就有回报。过程最重要，只要过程作好，结果也是乐观的。 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 职责：策划，开发，测试，等等一系列流程。
2004年6月至2005年9月做出了阿拉伯语古兰经字体显示和国外一款彩色字体古兰经，还有一词典加部分古兰经章节。
2005年10月至2006年11月在广州做外贸，阿拉伯语翻译。
2006年11月到2007年11月，从策划到开发测试等做出了第一款自己的电子古兰经，此外还更新了国外彩色字体古兰经的新数据，和语音数据，现在做阿拉伯语词典，和彩屏古兰经。
2007年12月 -- 2008年5月 单位名称： 百德贸易公司
带国外来的客人采购货物
在业余时间为厂家推销产品 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 阿拉伯语 |
| 可提供服务： |
不限制 |
| 要价描述： |
我一般都是翻译完后,客户觉得满意了!他自己看着给!
第一我是业余爱好者.
第二我能翻译的就说能翻译,觉得不能翻译的我会马上说此文件我无能为力.
第三我是把翻译当成一种乐趣的.
第四我想在翻译中学到更多的知识,学无止境嘛! |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
