| |
|
| 女|年龄:32|现居住地:四川省成都市 |
|
| 专业:英语 |
| 母语:汉语 最精通的外语:英语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
擅长英语技术翻译 |
年 龄： |
32 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
英语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
英语 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
良好 |
| 从事的行业： |
工程/技术 |
翻译经验： |
5年 |
| 毕业院校： |
广东外语外贸大学 |
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
Powerpoint;Trados |
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 化工设备与机械设计专业-大专 英语-本科
有五年技术翻译专职经验,现为自由译员:时间充裕．保质保时．
擅长中译英翻译（专利中译英及其它技术资料翻译）
期待与您长期合作
QQ:605881924
MSN:winnie000125@hotmail.com
Email:glamis22@163.com |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 本人曾在一家机械设备出口企业长期从事英语技术翻译,有五年专职翻译经验.自去年初开始自由翻译.涉及翻译资料：技术资料、计算机、标书、专利等。现在手上正在经手一批专利资料翻译。可提供翻译作品。 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
90元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
|
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
| 200602-->200609：出国培训部 |
| 行业领域： |
工程/技术 |
| 培训类型： |
笔译 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 获取证书： |
高级口译/笔译培训证书 |
| 培训描述： |
|
| |
|
|
| 翻译培训 |
| 200308-->200708：技术设备资料翻译及金融资料翻译 |
| 项目所属行业： |
工程/技术 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
全职 |
| 项目描述： |
本人多年从事各种技术资料翻译.其中涉及机械及电子术语. |
| |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
