| |
|
| 女|年龄:31|现居住地:河北省石家庄市 |
|
| 专业:不详 |
| 母语:汉语 最精通的外语:英语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
part-time translator |
翻译经验： |
6年 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
英语 |
| 最高学历： |
|
专业： |
不详 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
商业/贸易/投资 |
|
| 毕业院校： |
|
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 我是河北科技大学1999年的本科毕业生。在校期间，顺利通过了国家英语考试四、六级和河北省微机等级考试一、二级。毕业后一直从事翻译工作，有一定的听、说、读、写、译的能力。自2005.12月份开始至今一直从事专利方面的英译汉工作，涉及内容主要为医药化工行业的生产，制备，提取等方面。另外，自去年下半年开始，我一直在石家庄博语翻译公司做兼职翻译，已为它们从事过多个行业及领域的翻译工作（包括英译汉及汉译英）。 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 我是河北科技大学1999年的本科毕业生。在校期间，顺利通过了国家英语考试四、六级和河北省微机等级考试一、二级。毕业后一直从事翻译工作，有一定的听、说、读、写、译的能力。自2005.12月份开始至今一直从事专利方面的英译汉工作，涉及内容主要为医药化工行业的生产，制备，提取等方面。另外，自去年下半年开始，我一直在石家庄博语翻译公司做兼职翻译，已为它们从事过多个行业及领域的翻译工作（包括英译汉及汉译英）。 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 英语 |
| 可提供服务： |
生物学 (生物科技,生物化学,微生物) |
| 要价描述： |
英译汉80/千字，汉译英100/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
化学 |
| 要价描述： |
英译汉80/千字，汉译英100/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
冶金/铸造 |
| 要价描述： |
英译汉80/千字，汉译英100/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
