| |
|
| 女|年龄:保密|现居住地:不详 |
|
| 专业:不详 |
| 母语:汉语 最精通的外语:日语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
wuwei130 |
翻译经验： |
24年 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
日语 |
| 最高学历： |
|
专业： |
不详 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
医学/医疗/医疗器械 |
|
| 毕业院校： |
|
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 本人毕业于医学院校,曾在日本留学三年余。在大学期间第一外语学的是日语,毕业后从事医学临床工作至今25年之久,由于喜欢日语翻译工作,业余时间一直从事日语翻译工作。曾有多篇译文发表在[日本医学介绍杂志]及[译林]等全国性的刊物上,并且先后两次在全国日语翻译大奖赛上荣获三等奖。经常为许多企事业单位翻译文献、资料，为当地许多外事活动及项目担任过口译工作。为数家日资企业担当过现场翻译。现为当地翻译协会会员。与多家翻译公司保持良好的长期合作关系。 |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 本人毕业于医学院校,曾在日本留学三年余。在大学期间第一外语学的是日语,毕业后虽然从事医学临床工作,由于喜欢日语翻译工作,业余时间一直从事日语翻译工作。曾有多篇译文发表在全国性的刊物上,并且先后两次在全国日语翻译大奖赛上荣获三等奖。经常为许多企事业单位翻译文献、资料，为当地许多外事活动及项目担任过口译工作。现为当地翻译协会会员。 |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 日语 |
| 可提供服务： |
医学/医疗/医疗器械 |
| 要价描述： |
议价 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
社会科学 |
| 要价描述： |
议价 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 日语 |
| 可提供服务： |
商业/贸易/投资 |
| 要价描述： |
议价 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
