| |
|
| 男|年龄:31|现居住地:广东省广州市 |
|
| 专业:英语 |
| 母语:汉语 最精通的外语:英语
|
|
| 个人技能与翻译经验 |
| 翻译人才： |
Pur515 |
年 龄： |
31 |
| 母 语： |
汉语 |
最精通的外语： |
英语 |
| 最高学历： |
大学本科 |
专业： |
英语 |
| 互助翻译积分： |
(查看得分明细) |
信用值： |
|
| 笔译水平： |
精通 |
口译水平： |
精通 |
| 从事的行业： |
商业/贸易/投资 |
翻译经验： |
8年 |
| 毕业院校： |
|
|
| 参与的行业协会： |
|
|
| 联盟成员： |
|
|
| 常用翻译软件： |
|
|
| |
|
|
|
| 翻译人才自我介绍 |
| 本人具备多年，多行业的英汉互译经验，电脑应用熟练，业余时间充裕，将向您提供高质量，时效的翻译服务。
I am a person of rich experience on English/Chinese translation, with super skill of Computer and abundant of leasure time,, I can provide a quality and effective translation service to you. |
| |
|
|
| 翻译经历 |
| 商务类、经贸类、机械类、金融类、印刷类、文学类、工业/行业标准、质量规范; 论文、科技类、化工类、广告类、计算机类;化妆品类,专利/论文等. |
| |
|
|
| 语言及要价 |
| 英语 |
| 可提供服务： |
不限制 |
| 要价描述： |
英译汉：80元/千字； 汉译英：90元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
工程/技术 |
| 要价描述： |
英译汉：80元/千字； 汉译英：90元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
冶金/铸造 |
| 要价描述： |
英译汉：80元/千字； 汉译英：90元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
制造业 |
| 要价描述： |
英译汉：70元/千字； 汉译英：80元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
金融 |
| 要价描述： |
英译汉：70元/千字； 汉译英：80元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
商业/贸易/投资 |
| 要价描述： |
英译汉：70元/千字； 汉译英：80元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
电子学 |
| 要价描述： |
英译汉：60元/千字； 汉译英：70元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
| 英语 |
| 可提供服务： |
地质学 |
| 要价描述： |
英译汉：70元/千字； 汉译英：90元/千字 |
| 翻译例文： |
|
| |
|
|
| 翻译项目经验 |
|
|
| 翻译培训 |
| 199803-->200105：公司英文翻译 |
| 项目所属行业： |
材料(塑料,陶瓷,及其他.) |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
全职 |
| 项目描述： |
化工行业 |
| |
|
| 200105-->200305：公司全职英文翻译 |
| 项目所属行业： |
工程/技术 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
全职 |
| 项目描述： |
印刷行业 (英汉互译文字: 20万字以上) |
| |
|
| 200306-->200612：公司全职英文翻译 |
| 项目所属行业： |
制造业 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
全职 |
| 项目描述： |
机械制造,电信设备行业 (英汉互译文字:30万字以上) |
| |
|
| 200401-->200805：XXXX翻译公司 |
| 项目所属行业： |
其他行业 |
| 语言： |
英语-->汉语 |
| 工作方式： |
兼职 |
| 项目描述： |
目前已经为数家翻译公司的兼职英语翻译, 月平均翻译资料量为12万字.
翻译行业不限, 最多一个月的翻译量为24万字. |
| |
|
|
| 证书 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
