有问题要问
主  题: 有关阀门连接方式,请教大侠们
作  者:
书生气十足
语  言:
英语-->汉语
行业领域:
工程/技术
难  度:
简单
问题点数:
5
回复次数:
9  
发表时间:
2007-05-15 13:51:09
排序方式:

帮忙翻译一下


1)union socket end


2)union spigot end


3)solvent welding


4)fusion welding

回复人:summersnow1982        2007-05-15 14:27:54.0    

1)union socket end  连管套接头


2)union spigot end  连管椎头


3)solvent welding  溶剂焊接


4)fusion welding 熔焊

    TOP
回复人:木柚        2007-05-15 15:11:51.0    
hoo
    TOP
回复人:vicky2008        2007-05-15 16:47:24.0    

联管套节头  联管锥头 溶解焊接 氧炔焊

    TOP
回复人:深圳市约翰翻译有限公司        2007-05-15 20:46:46.0    
agree with the above
    TOP
回复人:5347819y        2007-05-16 18:06:48.0    

just like this:


union socket end  联管套接头


union spigot end  联管椎头


solvent welding  溶解焊接


fusion welding 熔焊

    TOP
回复人:上海Susan 网站推荐        2007-05-16 19:35:24.0    

union socket end  联管套接头


union spigot end  联管套筒接头


solvent welding  溶剂焊接


fusion welding 熔焊

    TOP
回复人:书生气十足        2007-05-25 10:00:30.0    

1)union socket end :由令



2)union spigot end:插端



3)solvent welding:粘接



4)fusion welding:焊接

    TOP
回复人:yyjshirley        2007-05-25 11:37:08.0    
agree with Vicky2008
    TOP
回复人:南国一木        2007-05-25 12:26:10.0    

union socket end    联管套节接头


union spigot end  联管套筒接头


solvent welding  溶剂焊


fusion welding 熔焊

    TOP
 
    
 
我要回复:   用户名:  还没注册?   密 码:   忘记密码?  
友好提示:
请发表与主题相关的信息!
如果发表无关信息,将会受到扣分、封号等处罚!!
 
 

 
ICP沪B2-20060156 译心译意翻译网 版权所有 2008 Copyright 2008 1x1y.com.cn