|
|
|
| 主 题： |
红铜色怎么翻译成英文? |
作 者： |
惠惠子 |
语 言： |
汉语-->英语 |
行业领域： |
工程/技术 |
难 度： |
简单 |
问题点数： |
5 |
回复次数： |
9 |
发表时间： |
2008-06-04 09:34:00 |
排序方式： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
红铜
<--- 英汉汉英双向词典 --->1.red metal; pure copper; red bronze; rose copper 红铜色: Red Bronze
|
|
|
|
参考有道桌面词典,"红铜色"应译为"copper | SR6R4" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Red Bronze in colour虽说有点chinglish 但不会产生歧义
|
|
|
|
.text:''):(d.getSelection?d.getSelection():'');void(keyit=window.open('http://my.poco.cn/fav/storeIt.php?t='+escape(d.title)+'&u='+escape(d.location.href)+'&c='+escape(t)+'&img=http://www.h-strong.com/blog/logo.gif','keyit','scrollbars=no,width=475,height=575,status=no,resizable=yes'));keyit.focus(); "POCO网摘"){kind=logo}
