|
|
|
| 主 题： |
请教一下 风情名城、节会名城、休闲名城、边陲名城英文怎么翻译？韩文也可以（指城市的发展战略） |
作 者： |
笑傲江湖 |
语 言： |
汉语-->英语 |
行业领域： |
工程/技术 |
难 度： |
简单 |
问题点数： |
5 |
回复次数： |
4 |
发表时间： |
2007-11-09 12:11:28 |
排序方式： |
|
|
|
请教一下 风情名城、节会名城、休闲名城、边陲名城英文怎么翻译？韩文也可以（指城市的发展战略） |
|
|
风情名城、a city famous for landscape, local culture and historical legacy 节会名城、a city famous for festivals and conventions 休闲名城、a city famous for leisure activities 边陲名城 a famous boundary city |
|
|
|
风情 amorous feelings
flirtatious expressions 风情做贬意时: 可译: a city full of whores/ a city known for its brothels 如阿姆斯特丹 |
|
|
|
风情 amorous feelings
flirtatious expressions 风情做贬意时: 可译: a city full of whores/ a city known for its brothels 如阿姆斯特丹 |
|
|
|
|
|
|
|
.text:''):(d.getSelection?d.getSelection():'');void(keyit=window.open('http://my.poco.cn/fav/storeIt.php?t='+escape(d.title)+'&u='+escape(d.location.href)+'&c='+escape(t)+'&img=http://www.h-strong.com/blog/logo.gif','keyit','scrollbars=no,width=475,height=575,status=no,resizable=yes'));keyit.focus(); "POCO网摘"){kind=logo}
得分答案
