译心译意网--免责声明
 


  一. 条款
通过首页进入译心译意网即表示您同意自己已经与译心译意网订立本协议,且您将受本协议的条款和条件 ("条款") 约束。译心译意网可随时自行全权决定更改"条款"。如"条款"有任何变更,译心译意网将其网站上刊载公告,通知予您。如您不同意相关变更,必须停止使用"服务"。经修订的"条款"一经在译心译意网网站的公布后,立即自动生效。您登录或继续使用"服务"将表示您接受经修订的"条款"。
  二. 收费
本公司保留在根据第1条通知您后,收取"服务"费用的权利。您因进行交易、向本公司获取有偿服务或接触本公司服务器而发生的所有应纳税赋,以及一切硬件、软件、服务及其他方面的费用均由您负责支付。本公司保留在无须发出通知的情况下,暂时或永久地更改或停止部份或全部"服务"的权利。
  三、服务简介
译心译意网通过国际互联网络为注册会员提供服务。基于译心译意网所提供的网络服务的专业重要性,注册会员应同意:
(1)提供详尽、准确的个人资料。
(2)不断更新注册资料,符合及时、详尽、准确的要求。
(3)遵守译心译意网的各项信息管理规定,译心译意网保留对信息的审核权。
(4)提供的信息真实有效,如果发布的信息侵犯第三方的利益,由信息的发布者单独承担责任。
如果用户提供的资料包含有不正确的信息,译心译意网保留结束用户使用网络服务资格的权利。
  四、服务条款的修改和服务修订
译心译意网有权在必要时修改服务条款,译心译意网服务条款一旦发生变动,将会在重要页面上提示修改内容。如果不同意所改动的内容,用户可以主动取消其获得的注册会员资格。如果用户继续享用网络服务,则视为接受服务条款的变动。译心译意网保留随时修改或中断服务而不需知照用户的权利。译心译意网行使修改或中断服务的权利,不需对用户或第三方负责。
  五、用户的帐号,密码和安全性
用户一旦注册成功,成为译心译意网的注册会员,将得到一个密码和用户帐号。用户将对用户帐号和密码安全负全部责任。另外,每个用户都要对以其用户帐号进行的所有活动和事件负全责。您可改变您的密码。用户若发现任何非法使用用户帐号或存在安全漏洞的情况,请立即通告译心译意网。
  六、拒绝提供担保
用户个人对网络服务的使用承担风险。译心译意网对此不作任何类型的担保,不论是明确的或隐含的,但是不对商业性的隐含担保、特定目的和不违反规定的适当担保作限制。译心译意网不担保服务一定能满足用户的要求,也不担保服务不会受中断,对服务的及时性,安全性,出错发生都不作担保。
  七、有限责任
译心译意网有责任对用户自由发布的信息进行管理,但对此类信息真实可靠性不作担保,对任何直接、间接、偶然、特殊及继起的损害不负责任,这些损害可能来自:不正当使用网络服务,在网上进行交易,非法使用网络服务或用户传送的信息有所变动。这些行为都有可能会导致译心译意网的形象受损,所以译心译意网事先提出这种损害的可能性。
  八、对用户信息的存储和限制
译心译意网不对用户所发布信息的删除或储存失败负责。译心译意网有判定用户的行为是否符合其服务条款的要求和精神的保留权利。
  九、用户管理
用户对其发布的内容承担全部责任。用户对服务的使用应当符合所有适用于本网的国家法律、地方法律和国际法律标准。
用户在译心译意网平台上不得发布下列违法信息:
a.反对宪法所确定的基本原则的;
b.危害国家安全,泄露国家秘密,颠覆国家政权,破坏国家统一的;
c.损害国家荣誉和利益的;
d.煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结的;
e.破坏国家宗教政策,宣扬邪教和封建迷信的;
f.散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定的;
g.散布淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪的;
h.侮辱或者诽谤他人,侵害他人合法权益的;
i.含有法律、行政法规禁止的其他内容的。

  十、结束服务
用户或译心译意网可随时根据实际情况中断一项或多项网络服务。译心译意网不需对任何个人或第三方负责而随时中断服务。用户对后来的条款修改有异议,或对译心译意网的服务不满,可以行使如下权利:
(1)停止使用译心译意网的网络服务。
(2)通告译心译意网停止对该用户的服务。
结束用户服务后,用户使用网络服务的权利马上中止。从那时起,用户没有权利,译心译意网也没有义务传送任何未处理的信息或未完成的服务给用户或第三方。
  十一、网络服务内容的所有权
译心译意网定义的网络服务内容包括:文字、软件、声音、图片、录象、图表、广告中的全部内容;译心译意网为用户提供的其他信息。所有这些内容受版权、商标、标签和其它财产所有权法律的保护。所以,用户只能在译心译意网和广告商授权下才能使用这些内容,而不能擅自复制、再造这些内容、或创造与内容有关的派生产品。译心译意网所有的文章版权归原文作者和译心译意网共同所有,任何人需要转载译心译意网的文章,必须征得原文作者或译心译意网授权。
  十二、法律
网络服务条款要与中华人民共和国的法律解释相一致,用户和译心译意网一致同意服从高等法院所有管辖。如发生译心译意网服务条款与中华人民共和国法律相抵触时,则这些条款将完全按法律规定重新解释,而其它条款则依旧保持对用户产生法律效力和影响。


 
 
Copyright © 2005 译心译意网 - All rights reserved.