прекрасен наш союз
  联盟简介:谨借助此联盟使更多的俄语译者和爱好者有机会沟通交流,欢迎大家!
  联盟成员:109名
  创建日期:2007-02-11
  联盟类型:俄语
  地域:黑龙江哈尔滨市
  
联盟创建者


雅号: 雅沙
`
最新译文 更多文章

Hawaii paying nearly twice market rate for solar power 发现者: namecard
译文:夏威夷支付近两倍的市场价格用于购买太阳能
纳税人支付了数百万的用于电能的额外费用,这些电能采自近期安装在国有建筑物楼顶,包括几个机场的站楼屋顶上方的太阳能电池板。 夏威夷州支付的太阳能的价格不仅仅高于传统用电,在今天的市场上,近乎是私人用户支付太阳能的价格的两倍。 2008年1月,夏威夷州启动了光伏能源系统项目,目的为了使屋顶上的太阳能发电机可以在两年内发出3400万瓦特的电,这足以满足成千上万的用户的需求。 ( 阅读全文 )
译者:lisa洋   时间:2009-07-17
London's rubbish to be tagged and tracked 发现者: lovehere5
译文:伦敦的垃圾将被贴上标签以方便查询
伦敦的垃圾将被贴上标签以方便查询 数以万计的垃圾都被用上电子标签,与此同时,研究者可画出有关生活垃圾最终目的地的方位图。 “今天看来,垃圾近乎于一个隐形的系统”,阿沙夫·彼德曼,垃圾跟踪项目的领导人之一,他在接受BBC的采访时说:“你扔的东西变成了垃圾,而我们多数人都不会对这些垃圾予以理会。他们可能被埋葬,可能被焚毁( 阅读全文 )
译者:lisa洋   时间:2009-07-16
3 Smart Things About Sleeping Late 发现者: stardict
译文:睡懒觉的三个好处
1 // 你比想象中更需要睡眠 亨利福特医院健康中心研究发现一天睡8个小时的人,他们称之为“良好的休息”,如果他们再多睡2个小时,那么他们会感觉更好并更容易集中注意力。可想而知。在未发明灯泡(那个臭小子,爱迪生!)之前,人们晚上平均都要睡上10个小时。 2 // 熬夜的人更具创造力。 艺术家,作家及编码员,他们会工作到破晓时分然后在中午后醒来。有一项研究表明,“熬夜的人”在标准的创造性实验中( 阅读全文 )
译者:lisa洋   时间:2009-01-06
  
最新论题 发起讨论


  标题: 发贴人 回复 回复时间
有北京的吗 muzilinxi 3 2011-11-16 16:06:12
大家帮个忙! qianyi 0
有北京的吗 muzilinxi 0
欢迎大家到口译俱乐部做客 chromatelopsia 2 2009-01-03 18:40:31
Спасибо за подтверждение! 大庆俄英自由译者 2 2008-11-20 11:24:28
QQ群:49540325 俄语兼职在线 ФЕТЯ 2 2008-06-07 07:13:36
何不招兵买马? yingzg 0
世界上最美丽的一句话:Я люблю тебя! yingzg 0
很想学好俄语 Rowena 2 2008-05-28 22:30:40
俄罗斯电影 雅沙 16 2008-05-05 11:48:30
当前1页/ 共2页 下一页  转到
快速发起讨论
      用户名:  还没注册?   密 码:  忘记密码?  
讨论题目:

讨论内容:
校验码:
 
ICP沪B2-20060156 译心译意翻译网 版权所有 2008 Copyright 2008 1x1y.com.cn